Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Trójmiasto

    Na "Batorym" to były bale! Homary, tańce, wybory Miss [ARCHIWALNE ZDJĘCIA]

    Kultura
    Małgorzata Muraszko
    Batory Gdynia historia karnawał przyjęcie transatlantyk
    Bale karnawałowe pełne przepychu, kelnerzy w smokingach, piękne suknie i stylowe fryzury - tak przed laty było na M/S Batory. Uwiecznił to na zdjęciach Florian Staszewski, oficjalny fotograf transatlantyku.
    Bale karnawałowe pełne przepychu, kelnerzy we frakach, piękne suknie i stylowe fryzury - tak przed laty wyglądał karnawał na M/S Batorym. To wszystko uwiecznił Florian Staszewski, oficjalny fotograf transatlantyku
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    1 z 13

    Bale karnawałowe pełne przepychu, kelnerzy we frakach, piękne suknie i stylowe fryzury - tak przed laty wyglądał karnawał na M/S Batorym. To wszystko uwiecznił Florian Staszewski, oficjalny fotograf transatlantyku
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    2 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    3 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    4 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    5 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    6 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    7 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    8 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    9 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    10 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    11 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    12 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Fot.: Florian Staszewski / Bożena Żółtowska / Ze zbiorów Muzeum Emigracji w Gdyni
    13 z 13

    Karnawał, radość i zabawa na 'Batorym
    Batory Gdynia historia karnawał przyjęcie transatlantyk
    Czytaj teraz
    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego
      Jest i mój dziadek na zdjęciu. Jeden ze stewardów.
      już oceniałe(a)ś
      16
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (2)
      @midship
      Brat mojej babci był na Batorym ochmistrzem. Możliwe, że się znali
      już oceniałe(a)ś
      4
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      @midship
      jest mój brat - kapitan
      już oceniałe(a)ś
      0
      5
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Autorka "artykułu" się napracowała....
      już oceniałe(a)ś
      5
      2
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Czy ktoś wie ile kosztował bilecik na taki rejs karnawałowy? Ile to było ówczesnych średnich krajowych?
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (1)
      @max.
      Kto chciał w ten sposób emigrować (a wielu Polaków korzystało z tej okazji), potrafił zorganizować kasę na bilet. Sporą część klienteli stanowiła ponadto Polonia i cudzoziemcy bez polskich korzeni (rejsy były sprzedawane jako wycieczki lub po prostu tańsza wersja podróży transatlantykiem przez amerykańskie i europejskie biura turystyczne).
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      ZA Balcerowicza zacząłem jadać krewetki i homary jak jechałem zagranicę !
      A teraz są nawet są w lidu,
      a z tamtych czasów pamiętam były w sklepie bułgarskie konserwy mięsne z zielonym groszkiem jedna na cztery osoby jadana w domu na obiadokolację z ziemniakami !
      już oceniałe(a)ś
      1
      1
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (1)
      @gady-big
      Dziwne. Krewetki były do kupienia za Gomułki, a nawet wcześniej, w każdym rybnym (w tym bez problemu przed "bitwą o handel" w 1947) i zawsze w każdej restauracji, która określała się jako "chińska". Za Balcerowicza były do kupienia bez problemu w każdym nieco większym spożywczaku z lodówkami (w ten sposób można je było nabyć także wcześniej, za Wilczka). Nie trzeba było jechać za granicę, wystarczyło umieć zrobić zwykłe zakupy.
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Jak zwiedzałem Muzeum Emigracji szkoda, że takich zdjęć wtedy nie było.
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Wbrew temu, co pisze autorka tekstu do tych zdjęć, ja tam za bardzo przepychu nie widzę (nie tylko, jeśli przykładać do tego ówczesne i współczesne miary europejskie, ale i polskie). Podobnie wyglądały bale karnawałowe i stoły, a także zabawy, podczas tysięcy karnawałowych imprez w lepszych (ale niekoniecznie luksusowych) restauracjach w polskich miastach, szczególnie poczynając od 1956 r. Na czas świąt i karnawału polepszały się dostawy niektórych produktów i otwierały tymczasowe możliwości zaopatrzeniowe dla gastronomii. A w świetle międzynarodowych standardów to była karnawałowo-hotelowa "normalka", a nie przepych.
      już oceniałe(a)ś
      0
      1
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (1)
      @melchior
      Są homary, także nie wiem czy to faktycznie był taki miejski standard...
      już oceniałe(a)ś
      1
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Generalnie, królowała tam jednak przaśność w wersji garniturowo-smokingowej
      już oceniałe(a)ś
      0
      3
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (1)
      @sarkazmsyncynika
      jakieś kompleksy, uprzedzenia, obserwacje bez pokrycia?
      już oceniałe(a)ś
      2
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Było było dla pieszczochów władzy. Tak jak i dzisiah
      już oceniałe(a)ś
      10
      23
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (1)
      @Bzi
      Tak legalnie emigrowało się z PRL. Paszport miał stempel "zezwala na jednorazowe przekroczenie granicy". Każdy mógł zabrać $5 (pięć) i jakieś talony w zł. na 10 dni podróży. Polonia wracającą z wakacji pożyczała pieniądze biedakom abyśmy mogli dojechać do celu z Montrealu.
      Podróż w czerwcu była niezapomniana. Następnego dnia po wyjeździe z Gdyni, zwiedziliśmy Kopenhagi. Wspaniała pogada przez całą podróż choc na Atlantyku bujało przez kilka dni. Wyśmienita orkiestra, koncerty w południe i dancing wieczorem. Kino co drugi dzień. Bardzo miła, sympatyczna obsługa. Cztery posiłki dziennie - pyszne lody! Przy stoliku obok, dama wracająca z wakacji, odsuwała przysmaki i zamawiała seler naciowy.
      już oceniałe(a)ś
      8
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz

      Tematy ważne dla Trójmiasta

      Ludzie
      Tematy
      Miejsca

      Warto przeczytać

      Magazyn Kuchnia
      Magazyny
      Licytacje, przetargi
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych.